Prevod od "kad smo bile" do Češki


Kako koristiti "kad smo bile" u rečenicama:

Sve je poèelo kad smo bile zajedno Sestre u Sestrinstvu.
Všechno to začalo, když jsme spolu byly sestrami v sesterstvu.
Seæaš se kuæice za lutke koju smo našle iza kuæe kad smo bile male?
Pamatuješ si na ten dům pro panenky, který jsme našly na skládce za domem, když jsme byly malé?
Lorin me je zvala tako kad smo bile male.
Lauren mi tak říkala, když jsme byly malé.
Nije takva bila kad smo bile male.
Když jsme byli malí, nebyla taková.
Naša nam je majka šila svu odeæu kad smo bile mlaðe.
Matka měla ve zvyku šít všechny šaty, když jsme byli mladší.
Kim, sjeti se kad smo bile u Braggu?
Víš, Kim, pamatuješ, když jsme byly v Braggu?
To je isti toster koji smo imale kad smo bile djeca.
To je ten samý toustovač, co jsme měly jako děti.
Margot me pokušala ubiti kad smo bile klinke.
Margot mě jako dítě chtěla zabít.
Njena mama je umrla kad smo bile u srednjoj školi, pa je neko vreme živela sa nama.
Když jsme chodily na střední, zemřela její máma, takže s námi chvíli žila.
Seæaš se kad smo bile devojèice?
Pamatuješ si, když jsme byly malé holčičky?
Što ti je ikad uèinio, osim što te podsjeæa na dvije kratke godine kad smo bile kao on?
Co ti kdy udělal, kromě toho, že ti připomíná, že před dvěma lety jsme byly jako on?
Paul, sjeæaš se kad sam ti prièala da smo Rebecca i ja, kad smo bile cimerice na faksu... umjesto da idemo kupiti toalet papir... otišle u slastièarnu ispod našeg stana i ukrale ubruse.
Paule, vzpomínáš si, jak jsme s Rebeccou, když jsme spolu bydlely místo kupování toaleťáku chodily do zmrzlinárny pod naším bytem, - a kradly tam ubrousky.
Sjeæaš se kako smo dijelile stvari kad smo bile cimerice?
Pamatuješ, jak jsme si půjčovaly věci, když jsme spolu bydlely?
Ostavio nas je kad smo bile vrlo male.
Ne, zmizel, když jsme byly ještě malé.
Naši roditelji su umrli kad smo bile male pa smo imale samo jedna drugu.
Hodně. Naši rodiče zemřeli, když jsme byli malé, takže jsme měli jen sebe.
A ono kad smo bile na buvljaku, van Vriglija?
Co třeba bleší trh ve Wrigley?
Pet godina pod kupolom i probudi se kao da je bilo juèe kad smo bile u Africi.
Pět let pod kupolí a ona se probudí, jako by to bylo včera a my byly v Africe.
Mi smo radile i gore stvari kad smo bile njenih godina.
V jejím věku jsem dělaly mnohem horší věci.
Da, kao kad si mi krala grejaèe za noge kad smo bile tinejdžerke.
Jo, jako když jsi ukradla moje návleky, když jsme byly puberťačky.
Znam da sam je nosila kad smo bile kod Spenser.
Vím, že jsem v ní šla ke Spencer.
Zadnji put kad smo bile zajedno imale smo raspravu.
Naposledy, když jsme byly spolu, jsme se pohádali.
Prepoznala sam ga kad smo bile tamo.
Millie, nebude to fungovat, jsi vysoká a sebevědomá,
Od kad smo bile dovoljno velike da se svaðamo oko njega.
Od momentu, kdy jsme se naučily hádat.
Išle smo tamo kad smo bile male.
Chodívali jsme tam, když jsme byly malé.
Prerušavanje koje su koristili da ih Vile ne otkriju je isto ono koje je Lauren koristila da zavara upravnika kad smo bile u Hecuba zatvoru.
Maskování, které použili, aby je fae nezachytili, byla stejná látka, kterou Lauren použila, aby oklamala správkyni, když jsme byly ve vězení Hecuba.
Bit æe kao kad smo bile djevojèice.
Bude to stejné, jako když jsme byly malé.
Sve je bilo bolje prije Hymieja, kad smo bile ti i ja.
Všechno před Hymiem bylo lepší. Jen my dvě.
Ni mi nismo iste kao kad smo bile stažistkinje.
No, my taky nejsme stejné, jako když jsme byly stážisti. To chápu.
Otac nas nije hteo, prodao nas je cirkusu kad smo bile bebe.
Náš otec Nechtěl N'nechci nás A nás prodával cirkusu, když jsme byli děti.
Pokazala mi je svoja sjeæanja kad smo bile u esphenskom tornju.
Ukázala mi její vzpomínky z esphenské věže.
Srele smo ga jesenas u Britanskom muzeju kad smo bile u posjetu Alanu. Majko.
Potkali se v Britském muzeu minulý podzim, když jsme byli navštívit Alana.
Lusil me je upoznala sa tim vinom kad smo bile u Napi prošlog leta.
Lucille mi ho ukázala, když jsme byly v... Napa loňský léto.
Ko želi da gleda naše slike kad smo bile male?
Kdo chce vidět naše fotky, když jsme byly pubeťačky?
Kad smo bile deca, ko je Kerol dao prvo pice i doveo je pijanu?
Kdo dal v mládí Carol poprvé chlast?
Jednu lekciju te nisam nauèila kad smo bile ovde posledni put.
Nenaučila jsem tě tu posledně něco?
Razgovarale smo kroz cevi kad smo bile male.
Jako malí jsme si povídali. Trubkový kámošky.
Izgubili smo roditelje kad smo bile male.
Přišly jsme o rodiče když jsme byly mladé.
Podseæa me na agoniju èekanja da se zamenim sa Rejnom kad smo bile na tajnom zadatku.
Připomíná mi to agónii čekání na výměnu s Rainou, když jsme byly v utajení.
Znala sam to kada smo se prvi put sreli, kad smo bile samo dvoje lude devojèice koje su prenosile nameštaj.
Věděla jsem to od chvíle, kdy jsme se poprvé poznali. Byli jsme jen dva blázniví lidi, co přenášejí nábytek.
Rekoh: "Sećaš se kad smo bile na fakultetu, stvarno divlje i pomalo glupe?"
byly jsme divoké a trochu hloupé?" A ona řekla: "Jo."
0.45693302154541s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?